HOMENAGEM PÓSTUMA - JORNALISTA MACHADO DA GRAÇA

Jornalista Machado da Graça, falecido ontem em Moçambique

Segundo notícias dos jornais, faleceu no dia 19 de Julho de 2016, em Moçambique, o jornalista moçambicano, MACHADO DA GRAÇA, um dos mais prestigiados, que mantinha há mais de vinte anos um artigo no jornal "Savana".

Machado da Graça, de 71 anos de idade, era reformado do antigo Rádio Clube de Moçambique. 

Paz à sua alma. 

Dentro em breve voltaremos a esta página para alongar pelo caminho de palavras, a nossa homenagem ao falecido jornalista.

O QUE É UM ROMANCE? COMO ESCREVÊ-LO?

O QUE É UM ROMANCE? COMO ESCREVÊ-LO?

Assim como uma casa para ser erigida tem de ter diversos elementos, como por exemplo: cimento, pedra, areia, telha, e para se viver dentro dela ainda tem de ter armários, serviço de toilets, etc., um livro, para ser considerado romance tem de ter na sua estrutura: 

·      Narrador; Personagens; Enredo; Tempo;

     Romance é uma obra literária que apresenta narrativa em prosa, normalmente longa, com fatos criados. 
Se for ficção, quer dizer imaginação do autor.

     O romance continua a ser a obra literária a que nos referimos no primeiro parágrafo se os factos forem históricos, verídicos, relacionados a personagens que possam eventualmente existir ou ter existido.

     Pode haver no romance uma mistura de ficção e de verdade.

foto da internet, sem nome de autor.

     No romance os personagens serão descritos como vivendo diferentes conflitos ou situações  mais ou menos dramáticas, numa sequência de tempo relativamente ampla, mesmo que a narração não seja feita cronologicamente, que não sejam narradas na sequência temporal em que ocorreram ou estão a ser contadas.

     O mesmo romance pode contar diferentes tipos de histórias. Quando o autor conseguir interligar os factos, para completar a trama, a história, então terá um romance. 

     TIPOS DE ROMANCE - Há diversos tipos de romance: “romance policial”, “romance de aventuras”, “romance regional”, “romance histórico”, “romance urbano”, etc.

- Um romance poderá ter apenas um personagem?

- Não, a isso chamaríamos CONTO.

- O romance deve narrar-se na primeira pessoa ou na terceira?

     Se o romance é narrado na terceira pessoa, chama-se narrador omnisciente, porque, estando fora da história, o narrador vai penetrando na intimidade dos personagens como se fosse Deus. Sabe tudo sobre eles, por dentro e por fora. Conhece-lhes os desejos e adivinha-lhes o pensamento.

foto da internet sem nome de autor
Queira informar-me se lhe pertencer. Obrigada.

Se for narrado na primeira pessoa, será o personagem principal a contar toda a história. No entanto, no livro “O Meu Pecado” de Celeste Cortez, publicado em 2007, há dois personagens principais e cada um conta a sua parte da história. Há ainda o narrador omnisciente, o que sabe tudo.  
José Rodrigues de Carvalho usou o mesmo método no seu livro “Anjo Branco” no ano 2010.  

Em outro artigo explicaremos o que é um “Narrador”. O que são “personagens”; O que é Enredo e o que significa “Tempo”. 

Brevemente explicaremos a diferença entre Novela e Conto. 

Volte sempre, voltaremos também. 

COMENTÁRIOS: Se quiser fazer o favor de comentar, poderá deixar as suas palavras ao fundo deste artigo. 

Porém, os comentários tendenciosos ou maliciosos, serão de imediato excluídos.

Não comente como anónimo, se nada tem a temer, porque encerrar-se atrás de um muro? 

Seja frontal e bem intencionado/a, sempre. 

CURSOS DE CRISTANDADE - HINO MUSICAL

De Colores

COM A DEVIDA VÉNIA, TRANSCREVO a seguir,  uma informação que encontrei na net sobre uma canção cantada nos Cursos de Cristandade. Esta canção é uma música de referência entre todas as pessoas que fazem o curso de cristandade.

Fiz o meu em 1962, já casada mas bem jovem.

Aqui fica a letra em espanhol (a original), que depois foi traduzida para português. Porém, nunca a ouvi cantar em português. 

..." De Colores" é uma canção de origem espanhola, tradicional e de autoria desconhecida, cuja letra contempla as belezas da natureza e da criação. 

Desde os primeiros Cursilhos, ainda na Espanha, esta música é cantada nos retiros.
Ao contrário do que alguns pensam, o De Colores não é o hino oficial do Movimento de Cursilhos de Cristandade, mas tornou-se uma música de referência entre os Cursilhistas.
   

De Colores   (Música Tradicional Espanhola - Cursilho)

De Colores!
De Colores se vistem los campos en la primavera
De Colores!
De Colores san los pajaritos que vienem de fuera
De Colores!
De Colores es el arco-íris que vemos lucir

E por isso los bravos amores de muchos colores
Me gustam a mi, la-iá-la-iá… (bis)

Canta el gallo!
Canta el gallo com el kiri-kiri, com el kiri-kiri
La gallina!
La gallina com el cara-cara, com el cara-cara

Los polluelos!
Los polluelos com el pio-pio, com el pio-pao

Vaya el lio com el kiri-kiri,
Com el cara-cara, com el pio-pao, la-iá-la-iá... (bis)

De Colores   (Versão em Português)

De Colores!De Colores é a primavera florindo caminhos.
De Colores,De Colores são todas as flores são os passarinhos.
De Colores,
De Colores é o arco-íris, caminho de luz.
Venham todos que este é o caminho,
cantemos louvores a Cristo na Cruz! (2x)
                                 

Viva a vida!
Faz o mundo ficar mais bonito no seu coração.
Viva a Vida!
E desperta na fé ardorosa de ser bom cristão.
Todos juntos,
De mãos dadas nas mesmas estradas, eu sou teu irmão.

De mãos dadas nas mesmas estradas,
nas mesmas estradas, eu sou teu irmão (2x)

ROMANCES - COMENTÁRIOS

                                                    
                                                              Comentários:

Do livro "Mãe Preta" - Teresa Taveira: 

          Li "Mãe Preta" e fiquei deliciada.  É uma passagem de conhecimento de outras terras, outros usos e costumes, outras gentes com os seus costumes ancestrais e, ao mesmo tempo um livro que proporciona um fim de semana em cheio, quer seja na praia, campo ou numa cadeira de repouso em nossa casa.   

Recomendo-o vivamente. 

Do livro "O Meu Pecado" - Lidia Silva: 

          A história e a forma como está escrita, levou a querer ler sempre "só" mais um bocadinho depois vou-me deitar que são horas. Sem dar por isso, olhei para a persiana quando o sol já estava a pedir entrada. 

     Este livro é para quem gosta de boa literatura romântica, não é um livro "cor de rosa". Quando acaba ficamos com pena.  

TRAJES REGIONAIS - TRAJE DE NOIVA DE VIANA DO CASTELO

Traje de noiva – de VIANA DO CASTELO, MINHO

Vem a linda moçoila

de ouro português carregada

vestida de noiva antiga

boca de papoila pintada (Celeste Cortez)

O traje de noiva de Viana/Minho

Negro e soberbo, de uma riqueza e importância sem tempo. A noiva leva um lenço de fina cambraia (tecido leve feito em algodão ou em linho) bordado, a cair até aos ombros. É mais usual levar um véu de renda ou tule bordado, cujas pontas caem sobre o peito. Compõe o traje o ramo de noiva, normalmente de formato redondo e composto de vivás (flores pequeninas brancas) e flores de laranjeira. O lenço de Amor é o mesmo que sempre a acompanhou, composto por motivos florais, frases de amor e motivos vegetalistas, sempre feitos em ponto de cruz, ponto cheio ou ponto pé-de-flor.

ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DO PARQUE ECOLÓGICO DO FUNCHAL, recebeu o prémio Internacional "Terras sem sombra"

 Torne fecunda e bela  cada qual,
A terra em que nascer: e Portugal
será fecundo e belo, e o mundo inteiro.

Fortes e unidos trabalhai assim…
- A Pátria não é mais do que um jardim
Onde nós todos temos um canteiro.

In “A Alma das Árvores”

António Correia de Oliveira (1879-1960)

 

Sob a presidência do Ministro da Cultura, Luís Filipe de Castro Mendes

Prémio Internacional Terras sem Sombra entregue em Sines a 2 de Julho

Torne fecunda e bela a terra em que nascer e Portugal será fecundo e belo e o mundo inteiro, são palavras que aprendi quando bem pequena li o poema do nosso grande poeta ANTÓNIO CORREIA DE OLIVEIRA (1879-1960), o poeta português que mais vezes foi proposto (15 vezes) para prémio Nobel da Literatura.

     As palavras soltaram-se de imediato do meu pensamento para aplaudir com rasgados elogios e uma longa salva de palmas a entrega do prémio à Associação dos Amigos do Parque Ecológico do Funchal, no dia  2 de Julho 2016, pelo júri do prémio Internacional “Terras sem sombra”.

     Para os leitores do meu blogue Letras à solta – http://celestecortez.blogspot.com e da minha página do facebook Celeste Cortez Autora e da página do face Celeste Cortez, vou explicar por que razão a referida associação recebeu o tão valioso troféu. Retiro de escritos que me foram enviados juntamente com o convite para aquela cerimónia que, por motivo da distância não me foi possível estar presente.

   …”Em 1994, a Câmara Municipal criou o Parque Ecológico do Funchal na zona montanhosa sobranceira à cidade. A vasta propriedade concelhia tinha estado sujeita a intenso pastoreio, na parte mais alta, e à expansão descontrolada de eucaliptos e acácias nas terras mais baixas. Em 1996 começou um programa de reflorestação para recuperar as formações vegetais primitivas; minimizar as condições de propagação de fogos; reduzir a erosão e diminuir os efeitos catastróficos das cheias; aumentar a infiltração das águas e reforçar as nascentes.

 

     A AAPEF – Associação dos Amigos do Parque Ecológico do Funchal -  nasceu com o intuito de mobilizar voluntários para os trabalhos de reflorestação. Em 2001, solicitou autorização à Câmara para concentrar a sua atividade na zona mais alta do parque, na área do Pico Areeiro, (que bem conheço, fui lá duas vezes)  entre os 1700 e os 1800 metros de altitude. Onde a rocha madre aflorava só com a criação dum novo solo em cada caldeira seria possível instalar as plantas pioneiras para uma nova sucessão biológica. Desde então os seus voluntários trabalham na plantação e manutenção de espécies adequadas às características daquele ecossistema. Uma área que estava completamente desertificada começou a ostentar as cores da biodiversidade.

A Associação dos Amigos do Parque Ecológico do Funchal, surgiu em 1996, por iniciativa de Raimundo Quintal, mobilizando voluntários para a recuperação de uma zona muito degradada, entre os 1700 e os 1800 metros de altitude, onde a autorregeneração era praticamente impossível, porque todo o coberto vegetal tinha desaparecido e em alguns espaços já nem solo havia. O risco era grande, mas maior era o desafio de criar um oásis num deserto de montanha, o que se conseguiu. Porém, em Agosto de 2010, um incêndio destruiu aproximadamente 90% da vegetação plantada; a AAPEF voltou a plantar cerca de 50.000 plantas, exclusivamente com trabalho voluntário, pertencentes a 41 espécies endémicas e indígenas da Madeira. Tudo isto faz dela – tal como afirmaram na cerimónia de entrega do prémio, um exemplo de intervenção da sociedade civil na defesa da biodiversidade.

         Parabéns merecidos. Com aplausos e desejos de saúde para a continuidade. Celeste Cortez (escritora de romances, poesia e literatura infanto-juvenil)

E.U.AMÉRICA - DECLARAÇÃO DA INDEPENDENCIA

Foi a 4 de Julho de 1776, que foi ratificada no Congresso Continental, a declaração da independência das 13 colónias da Grã Bretanha. Por esse motivo, o dia 4 de Julho é o dia de maior cerimonia com festejos, nos Estados Unidos da América. 

O documento foi redigido por Thomas Jefferson. 

Na foto: John Adams (de óculos), Benjamim Franklin e de pé Thomas Jefferson. 
O dia comemora-se com foguetes, paradas militares, pic-nics, concertos, jogos de basquetebol, reuniões familiares, discursos políticos e outras cerimónias, conjuntamente com outros eventos públicos e privados, na tradição dos Estados Unidos da América. É O DIA NACIONAL DA AMÉRICA. 

ENGLISH - Independence Day of the United States, also referred to as the Fourth of July or July Fourth in the U.S., is a federal holiday commemorating the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776, by the Continental Congress declaring that the thirteen American colonies regarded themselves as a new nation, the United States of America, and no longer part of the British Empire.

The document as been drafted by Thomas Jefferson. Photo above: John Adams (with glasses), Benjamim Franklin and standing Thomas Jefferson.  

 Independence Day is commonly associated with fireworks, parades, barbecues,carnivals, fairs, picnics, concerts, baseball games, family reunions, and political speeches and ceremonies, in addition to various other public and private events celebrating the history, government, and traditions of the United States. Independence Day is the National Day of the United States.