segunda-feira, 31 de agosto de 2020

Mural - The 5 F's of Guarda

This mural of a woman painted in a small derelict house, by Spanish artist SFIH (Hugo Lomas) in the Portuguese city of Guarda

The words over the mural describe the city of Guarda : Farta, Forte, Fria, Fiel, Formosa - which mean Bountiful, Strong, Cold, Faithful and Beautiful.

Bountiful - due to the riches of the Mondego River.

Strong - the castle, the city walls and the geographic position of the city.

Cold - it's the highest city in Portugal, close to Serra da Estrela (Star Mountain, the highest in Portugal), make it the coldest city in Portugal.

Faithful - Álvaro Gil Cabral (Mayor of Castelo da Guarda) refused to hand over the keys to the city to the King of Castela during the crisis of 1383-85

Beautiful - it's natural beauty make it a beautiful city. It's Cathedral is worth a visit and if you climb the tower you get an extraordinary view over the city.

Olá! Hoje, vamos publicar "Um mural cada segunda feira". Vou tentar publicar um que agrade a todos.

Este é de uma mulher pintada numa pequena e pobre casa  - talvez para tapar as suas mazelas. A pintura pelo artista Espanhol SFHIR (Hugo Lomas) na cidade da Guarda, que é conhecida por ser a cidade que se descreve com 5 F's. : FARTA, FORTE, FRIA, FIEL, FORMOSA.

Farta: Devido à riqueza do vale do Rio Mondego; (este nasce perto, na Serra da Estrela);

Forte: a torre do castelo, as muralhas e a posição geográfica demonstram a sua força;

Fria: é a cidade mais fria de Portugal, pela proximidade à Serra da Estrela e o facto de estar situada a uma grande altitude explicam este F;

Fiel: porque Álvaro Gil Cabral – Alcaide-Mor do Castelo da Guarda e trisavô de Pedro Álvares Cabral – recusou entregar as chaves da cidade ao Rei de Castela durante a crise de 1383-85. Álvaro Gil Cabral, trisavô de meu ascendente PEDRO ÁLVARES CABRAL, teve ainda fôlego para combater na Batalha de Aljubarrota e tomar assento nas Cortes de 1385 onde elegeu o Mestre de Avis (D. João I) como Rei;

Formosa: pela sua beleza natural. É realmente bela a cidade da GUARDA. A sua Sé deve ser visitada. Visitando a torre, pode dali visionar-se uma beleza extraordinária.       

       

3 comentários:

  1. Mural lindissimo que certamente enaltece a bela cidade da Guarda. Obrigada, beijinhos

    ResponderEliminar
  2. This is absolutely amazing. I was so impressed with the descriptions of the Five F's. These descriptions helped bring this gorgeous mural to life.

    ResponderEliminar
  3. Dear Bleubeard and Elizabeth, thanks for commenting. This is the real Five F's to describe GUARDA.

    ResponderEliminar

Obrigada pela visita, deixe o seu comentario aqui:
Thanks for your visit, leave your comment here:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...