segunda-feira, 30 de abril de 2012

O CALOR DO MEU ABRAÇO... AOS LEITORES DOS MEUS ROMANCES

Na Fundação Lapa do Lobo - Outubro 2011
Lançamento do romance MÃE PRETA e 2ª. edição do romance O MEU PECADO

domingo, 29 de abril de 2012

..."Retorno maciço dos portugueses do Ultramar. Na aflição da fuga, até de barco de pesca vieram muitos, a ponto de alguém dizer que fomos descobrir o mundo de caravela e regressámos dele de traineiras. A fanfarronice de uns, a incapacidade de outros e a irresponsabilidade de todos deu este resultado: o fim sem grandeza de uma aventura. Metade de Portugal a ser remorso da outra metade. Os judeus da diáspora ansiavam por regressar a Canaan. Povo messânico também mas de sentido exógeno, para nós o regresso é o exílio. A nossa Terra Prometida estava fora de Portugal.

--- MIGUEL TORGA, Diário XII, 3ª edição revista
No romance O Meu Pecado, a autora descreve a saída de Ritinha e sua filha Raquel de Moçambique. A viagem de avião com os embrulhos dos seus pertences "ao colo", numa viagem de mais de 12 horas. A chegada a Lisboa sem terem ninguém conhecido. Ambas tinham nascido em África: Ritinha tinha nascido no Búzi, andou num colégio de freiras na Beira, viveu em Vila Pery, regressou à Beira. Foi para Lourenço Marques para fugir de um homem que a queria levar para a prostituição e foi "salva" por uma "streap-tease" que trabalhava numa casa noturna da Rua Araújo de Lourenço Marques.

1ª. edição esgotada.
romances: "Mãe Preta" e 2ª. edição do romance "O Meu Pecado"
2ª. edição à venda nas livrarias abaixo indicadas e noutras.    
Se não encontrar, encomende nas livrarias My shop em Cascais; Espaço Rhyad em Cascais. Em todas as livrarias Bertrand, nas Apollo 70, nas Fnac (a Fnac do Chiado tem stock).
Em caso de rotura de stock, queira contatar a autora Celeste Cortez, através do facebook CELESTE CORTEZ AUTORA, ou através do email Celeste.Cortez@hotmail.com

400 páginas - capa a 4 côres - papel especial para poder ler à noite sem cansar a vista
Preço €uros 14,99 (algumas livrarias têm um desconto até 10%).
PENSAMENTOS
de Celeste Cortez (autora)
escrito num romance

                      Para crescer só tenho de me esticar. Para ficar mais baixa tenho de me curvar. Curvar-me acarreta-me mais dores na coluna. Mais vale esticar-me e chegarei onde preciso.

sábado, 28 de abril de 2012

POEMA: TESTAMENTO,
de Alda Lara
(gostaria de tê-lo escrito. Costumo dizê-lo
em sessões de poesia)

À prostituta mais nova
Do bairro mais velho e escuro,
Deixo os meus brincos, lavrados
Em cristal, límpido e puro...





E àquela virgem esquecida
Rapariga sem ternura,
Sonhando algures uma lenda,
Deixo o meu vestido branco,
O meu vestido de noiva,
Todo tecido de renda...





Este meu rosário antigo
Ofereço-o àquele amigo
Que não acredita em Deus...

     E os livros, rosários meus
                          Das contas de outro sofrer,
                               São para os homens humildes,
                     Que nunca souberam ler.
Quanto aos meus poemas loucos,
Esses, que são de dor
Sincera e desordenada...
Esses, que são de esperança,
Desesperada mas firme,
Deixo-os a ti, meu amor...
Para que, na paz da hora,
Em que a minha alma venha
Beijar de longe os teus olhos,
Vás por essa noite fora...
Com passos feitos de lua,
Oferecê-los às crianças
Que encontrares em cada rua...

terça-feira, 24 de abril de 2012

A ÚLTIMA VIAGEM DE MIGUEL PORTAS

Miguel Portas cumpria actualmente o segundo mandato como eurodeputado pelo BE. Miguel de Sacadura Cabral Portas nasceu em Lisboa a 1 de Maio de 1958. É filho do arquitecto Nuno Portas e da economista e escritora Helena Sacadura Cabral. É irmão de Paulo Portas e de Catarina Portas.Deixou dois filhos, André e Frederico.
]
Miguel Portas, euro deputado e fundador do Bloco de Esquerda, faleceu hoje, 24 de Abril de 2012, aos 53 anos, devido a um cancro no pulmão, por volta das 18.00 no Hospital ZNA Middelheim, Antuérpia, Bélgica. 

Durante a sua carreira de jornalista, foi director da revista cultural Contraste e depois redactor e editor internacional do semanário Expresso. Dirigiu ainda o semanário e foi repórter da revista Vida Mundial, além de cronista no Diário de Notícias e no semanário Sol. Actualmente tinha ainda uma crónica semanal na Antena 1.


É autor dos livros: E o resto é paisagem, Líbao, entre guerras, política e religião e Périplo .


ROMANCE MÃE PRETA - ANÁLISE

“Mãe Preta”, apesar de ser um romance, é “conhecimento para uns e recordação para outros”.

Carla da Cunha Marques, docente na disciplina de Português na Escola Secundária,  maravilhou a assistência com a profundidade da sua brilhante apreciação do romance. Realçou que “descreve o ambiente de magia no interior de África”, “desperta os sentidos e faz saborear Moçambique, descrito faustosamente”, “é o retrato de uma cultura que nada tem a ver com a nossa”, “abre-nos o universo de sentimentos femininos, da forma de ver o mundo, de desejos, sonhos, sentimentos, alegrias, frustrações, medo, horrores e mágoa”, “a construção da personagem é de tal modo forte e densa que parece ser real”, “é um romance de África com olhares de africanos, também visto com olhares de estrangeiros”, “ouvimos o sofrimento de uma vítima de violência doméstica”, “é muito mais que um romance de factos”. Caracterizou Lina, “mãe preta”, personagem principal do romance, como “uma mulher infértil que sempre desejou ter um filho nos braços e tudo tentou”, que “sonha amar como as brancas”, “sonha ter uma profissão de branco”, e que é apresentada, a nível do estilo de escrita, como “uma personagem composta de forma tão realista que não parece feita de papel”.

sexta-feira, 20 de abril de 2012

Belezas da natureza
Não sou fotografa mas estou atenta às belezas da natureza.
Numa tarde de inverno, em Fevereiro do corrente ano 2012, tinha no carro uma máquina de fotografar. Não consegui resistir à tentação de tirar esta foto que acho bonita: mar, o céu espelhado na água, as rendinhas que se formaram. Duas pessoas provavelmente a tentar apanhar  mexilhão ou, quem sabe, à procura de um tesouro escondido. Fosse o que fosse, as suas silhuetas refletiram-se nas águas.  Notam-se pedras de várias cores. Umas cinzentas, outras avermelhadas, outras verdes. Mais próximo alguns pequenos arbustos. Meu marido tirou há alguns anos, uma neste local ainda mais bonita. Mas... ele vai tirando fotos amiudadamente... eu nem sequer tenho luzes sobre como fotografar.
ACONTECEU? TALVEZ.

quinta-feira, 19 de abril de 2012






SEMEAR E COLHER

No alto de um andaime andavam dois operários a pintar um prédio. Enquanto trabalhavam, iam discutindo, exacerbadamente, as jogadas polémicas do despique em que se defrontaram os seus clubes do pontapé na bola.
No calor da controvérsia, um deles desequilibrou-se e caiu do andaime, precisamente na altura em que passava por baixo da prancha um conhecido deputado da Nação que angariara fama de ter resposta para tudo.
     O pintor, por fortuna sua, aterrou sobre o desafortunado político causando-lhe danos corporais que o obrigaram à hospitalização.
           Os seus colegas de bancada parlamentar foram visitá-lo e um deles, maliciosamente, pôs-lhe a seguinte questão:
    - Aqui para nós, companheiro, tu que retiras sempre proveito de tudo o que sucede, como é que reages a este infeliz acontecimento?
    O sofrido enfermo ficou pensativo e, depois de um lapso de meditação, respondeu:
    - Tudo o que acontece devia ter sempre uma explicação racional, amigo. Todavia, no caso vertente, concluo que nem todos os fenómenos que ocorrem se comportam de maneira lógica. Com efeito, diz-se que aquele que semeia virá a colher o que semeou. Balelas, meu caro! Veja-se no meu acidente: quem semeou o acto de se despenhar foi o malvado do trolha, mas quem colheu o traste foram os meus pobres costados.
     Revertamos agora situação para o fenómeno político e olhemos para os nossos opositores: eles fazem a escaramuça, semeiam a instabilidade mas, depois, quem colhe o mal feito somos nós.
     Difundida a sentença, reflictamos sobre ela:
            Na realidade, estando demonstrado que os erros dos outros podem recair sobre nós, importa estar alerta e, à primeira ameaça, unirmo-nos na defesa dos nossos ideais. Neste mundo não vivemos isoladamente. Partilhamo-lo com os outros e sabemos que se não nos precavermos os erros alheios virão a recair infalivelmente sobre os nossos costados.
     Pelo sim pelo não, olhemos para cima de vez em quando, para nos desviarmos de incómodos projecteis…

                         Carlos Brandão de Almeida
2012-04-07




segunda-feira, 16 de abril de 2012

Na inauguração da Universidade Sénior de Carregal do Sal (USCSAL):

Ó GENTE DA MINHA TERRA, A UNIVERSIDADE SÉNIOR USCSAL, É VOSSA.
Vice-Pres.e Vereador da Cultura Dr. Luis Fidalgo;
 Celeste Cortez mentora da Universidade Sénior e
membro da comissão organizadora,
Presidente da Câmara Sr. Atílio dos Santos Nunes;
Sr. Presidente da Assembleia Geral da Câmara Dr. Saraiva
 Sr. Dr. Hermínio Marques do agrupamento escolar
Continuando no seu discurso, Celeste Cortez falou ao coração das boas gentes da sua terra, dos que estavam presentes  (alunos e professores que iriam iniciar as aulas na 2ª. feira seguinte) e fez um apelo aos ausentes, aos que vivem longe da sua terra mas a têm no coração: 
 ............ E para finalizar, seja-me permitido usar uma frase de uma bela poesia da nossa saudosa AMÁLIA RODRIGUES,  cantada agora pela voz inconfundível de MARISA:
          Ó gente da minha terra   
          Ó gente da minha terra
          Quer sejais residentes no concelho de Carregal do Sal ou longe daqui, deixo-vos o meu apelo como mentora e como membro da Comissão Organizadora/Instaladora da USCASAL – Universidade Sénior de Carregal do Sal, Associação Cultural: 
Celeste Cortez no seu apelo às gentes da sua terra
Foi lançada uma semente à terra. Uma boa semente. Semeada na terra de Carregal do Sal. Em boa terra. Foi protegida, defendida dos ventos e tempestades, da falta de chuva, do calor fora da época. Foi regada com amor, carinho, muita devoção, muita ternura, muito desvelo, muitas preocupações,  para que brotasse da terra, para que germinasse.      

Eu e todos os outros membros daComissão Organizadora/Instaladora, não acreditamos que as gentes da nossa terra, deixem secar esta semente!
Como todas as sementes, ela continua a precisar de ser regada com carinho, para que cresça, seja forte e saudável floresça.  
Ó gente da nossa terra, reguem-na com o vosso amor, com a vossa presença, com a vossa ajuda, com o vosso bem querer.
Ó gente da nossa terra, embalem esta semente com a vossa mente, dêem-lhe abrigo no vosso coração, amem-na, façam-na florir, pelos séculos dos séculos, porque todos somos responsáveis -  e acredito que sejamos responsabilizados -  pelo bem e pelo mal que suceda a todas as sementes semeadas em boa terra.  
         Ó gente da nossa terra, contamos convosco,  passai a mensagem aos vindouros, hoje, amanhã e sempre.
         Ó gente da nossa terra,
         Ó gente da minha terra

 A UNIVERSIDADE SÉNIOR DE CARREGAL DO SAL É VOSSA.   

Celeste Almeida de Campos Cortez Silvestre (Celeste Cortez)


praxando (práxis académica); Futuras alunas e alunos, sob o olhar atento do Presidente da Câmara Sr. Atílio Nune, enquanto a fundadora da Uscsal praxava as mesmas.
 





domingo, 15 de abril de 2012

POEMA (parte), do poeta

DE QUEM É ESTE POEMA?  - PARTES 5ª. E 6ª.  DO POEMA?

Será sorteado um livro pelas respostas certas. 

Interpreta-o. Quem são estes desgraçados? Que foram levados das suas roças - (chamar-se-iam choças antes

V

Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus!
Se é loucura... se é verdade
Tanto horror perante os céus?!
Ó mar, por que não apagas
Co'a esponja de tuas vagas
De teu manto este borrão?...
Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades!
Varrei os mares, tufão!

Quem são estes desgraçados
Que não encontram em vós
Mais que o rir calmo da turba
Que excita a fúria do algoz?
Quem são? Se a estrela se cala,
Se a vaga à pressa resvala
Como um cúmplice fugaz,
Perante a noite confusa...
Dize-o tu, severa Musa,
Musa libérrima, audaz!...

São os filhos do deserto,
Onde a terra esposa a luz.
Onde vive em campo aberto
A tribo dos homens nus...
São os guerreiros ousados
Que com os tigres mosqueados
Combatem na solidão.
Ontem simples, fortes, bravos.
Hoje míseros escravos,
Sem luz, sem ar, sem razão. . .

São mulheres desgraçadas,
Como Agar o foi também.
Que sedentas, alquebradas,
De longe... bem longe vêm...
Trazendo com tíbios passos,
Filhos e algemas nos braços,
N'alma — lágrimas e fel...
Como Agar sofrendo tanto,
Que nem o leite de pranto
Têm que dar para Ismael.

Lá nas areias infindas,
Das palmeiras no país,
Nasceram crianças lindas,
Viveram moças gentis...
Passa um dia a caravana,
Quando a virgem na cabana
Cisma da noite nos véus ...
... Adeus, ó choça do monte,
... Adeus, palmeiras da fonte!...
... Adeus, amores... adeus!...

Depois, o areal extenso...
Depois, o oceano de pó.
Depois no horizonte imenso
Desertos... desertos só...
E a fome, o cansaço, a sede...
Ai! quanto infeliz que cede,
E cai p'ra não mais s'erguer!...
Vaga um lugar na cadeia,
Mas o chacal sobre a areia
Acha um corpo que roer.

Ontem a Serra Leoa,
A guerra, a caça ao leão,
O sono dormido à toa
Sob as tendas d'amplidão!
Hoje... o porão negro, fundo,
Infecto, apertado, imundo,
Tendo a peste por jaguar...
E o sono sempre cortado
Pelo arranco de um finado,
E o baque de um corpo ao mar...

Ontem plena liberdade,
A vontade por poder...
Hoje... cúm'lo de maldade,
Nem são livres p'ra morrer. .
Prende-os a mesma corrente
— Férrea, lúgubre serpente —
Nas roscas da escravidão.
E assim zombando da morte,
Dança a lúgubre coorte
Ao som do açoute... Irrisão!...

Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus,
Se eu deliro... ou se é verdade
Tanto horror perante os céus?!...
Ó mar, por que não apagas
Co'a esponja de tuas vagas
Do teu manto este borrão?
Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades!
Varrei os mares, tufão! ...

VI


Existe um povo que a bandeira empresta
P'ra cobrir tanta infâmia e cobardia!...
E deixa-a transformar-se nessa festa
Em manto impuro de bacante fria!...
Meu Deus! meu Deus! mas que bandeira é esta,
Que impudente na gávea tripudia?
Silêncio. Musa... chora, e chora tanto
Que o pavilhão se lave no teu pranto! ...

Auriverde pendão de minha terra,
Que a brisa do Brasil beija e balança,
Estandarte que a luz do sol encerra
E as promessas divinas da esperança...
Tu que, da liberdade após a guerra,
Foste hasteado dos heróis na lança
Antes te houvessem roto na batalha,
Que servires a um povo de mortalha!...

Fatalidade atroz que a mente esmaga!
Extingue nesta hora o brigue imundo
O trilho que Colombo abriu nas vagas,
Como um íris no pélago profundo!
Mas é infâmia demais! ... Da etérea plaga
Levantai-vos, heróis do Novo Mundo!
Andrada! arranca esse pendão dos ares!
Colombo! fecha a porta dos teus mares!





sábado, 7 de abril de 2012

PÁSCOA - CONTO

Pequeno conto relacionado com a Páscoa: 

Umas palavras engraçadas que me foram ditas recentemente. Transformei-as em conto, porque. se os contos começam por "era uma vez" estas palavras podem também começar por
                            "ERA UMA VEZ"

Era uma vez numa aldeia da Beira Alta, onde as pessoas menos abastadas escolhiam para padrinhos dos seus filhos alguém que de alguma forma lhes pudesse dar alguma ajuda. Ou pela sua riqueza material ou mesmo pela sua riqueza pessoal, a sua bondade e idoneidade.

O Inácio, nascido uns anos antes de mim mas, parece-me que ainda o fui encontrar na escola,  foi baptisado tendo como padrinhos o meu tio Inácio e minha mãe, irmãos entre si. O meu tio ainda era solteiro, assim como minha mãe. O Inácio pelo casamento destes ficou com mais um padrinho e mais uma madrinha, ou seja, ficou sendo afilhado de meu pai e de minha tia Maria, mulher do meu tio Inácio. Ficou a ganhar, receberia assim dois "folares" quando no domingo de Páscoa, um pouco envergonhado, batesse à porta dos padrinhos, tirasse o boné, se curvasse em respeito e dissesse com voz sumida "a sua benção minha madrinha" "a sua benção meu padrinho". 
O Inácio vivia com uma avó, suponho que seus pais foram trabalhar para o Barreiro. Mais tarde, quando consolidaram a vida e a avó morreu,  veio ter com os seus progenitores.
Quis a vida, a sorte, a maneira de ser do Inácio, o seu amor ao trabalho e ao estudo, que o Inácio singrasse na vida. Juntou uns bons patacos à sua normal reforma. Tem um  filho com uma licenciatura que também vive bem. 

Depois da tropa, sempre que o Inácio podia, nas férias da Páscoa principalmente, ia à terra. Ele sabia que era costume ao passar pelas raparigas que mais lhe agradassem, dar-lhe umas amêndoas que levava no bolso do casaco. Sim, porque o Inácio passou a andar de casaco, a menos que estivesse um calor terrível, em que ficava em camisa, mas camisa de bom tecido. Naturalmente houve uma a quem ele deu mais amêndoas, para ficar na conversa com ela. E com esta casou. Boa rapariga, fazem um bom par ainda hoje.
Depois da reforma, o Inácio com a esposa foram viver para a sede do Concelho, próximo da terra e vai a esta pelo menos uma ou duas vezes por semana. Visita a Associação local, dá uma palavrinha a um, um abraço a outro, talvez uma palestra de boas maneiras à criançada, e regressa a casa com a esposa, depois de ali terem passado um bocadinho para matar saudades.
Recentemente, tivemos a possibilidade de conversar mais um bocadinho. E o Inácio contou-me, aquilo que meus pais já me tinham contado, mas a que não dei grande atenção na altura:

.... Era uma vez um menino chamado Inácio, que vivia com uma avó e tinha uns bons padrinhos, em todos os sentidos. A madrinha Georgina e o padrinho Artur, uns tempitos antes da Páscoa, chamaram-no lá a casa e tiraram-lhe as medidas à cintura, à altura da perna. Não lhe disseram que era para lhe mandar fazer umas calças, as boas surpresas são sempre as mais agradáveis.  
          Quando saiu de lá, pulava de contente a dizer aos amigos: Os meus padrinhos vão-me oferecer um cinto.
- Um cinto Inácio?
- Sim um cinto. Um cinto de cabedal, como o do meu padrinho.

Suponho que naquela época poucos meninos da escola teriam um cinto de cabedal, pelo que a alegria se justificava.

Celeste Cortez

PÁSCOA - comemoração e tradições

Comemoração - A PÁSCOA
        A Páscoa está ligada ao renascimento de Jesus Cristo, tanto em Portugal como nos países católicos, e representa a vida, a ressurreição de Cristo.
          Os judeus também comemoram a Páscoa, mas o significado é diferente. Para eles a Páscoa representa a fuga do Egipto para a Terra Prometida.

Tradições:    Em Portugal, nas terras da Beira Alta de onde sou natural,  as madrinhas e os padrinhos - aqueles que levaram a criança à pia baptismal - davam aos seus afilhados, segundo a tradição, o folar e as amêndoas, quando estes, às vezes com quanta timidez e envergonhados, lhes pediam "a sua benção minha madrinha", " a sua benção meu padrinho". 
          O folar poderia ser um bolo de massa doce. Em diversas terras, esse bolo levava canela, erva-doce e ovos cozidos, estes cozidos com casca de cebola para ficarem mais dourados. Os ovos eram postos ao cimo do bolo, com umas tiras da massa, para encobrir apenas meia parte. Davam também um pacotinho de amendoas. Noutros tempos não havia amendoas tão coloridas como agora, eram normalmente cobertas de açucar branco, cor de rosa ou azul clarinho.
          Por vezes os padrinhos acrescentavam, ou acrescentarão ainda, alguma prenda: roupa ou brinquedo. Sei que havia diferenças em algumas terras: os afilhados é que levavam amendoas para ofertar aos padrinhos, pedindo-lhes "a sua benção" e em troca recebiam o seu folar atrás referido.
Ovos da Páscoa, interior de chocolate,
embrulhados em papel colorido
Nem sempre foi hábito em Portugal haver coelho da Páscoa, pelo menos nos tempos mais antigos. Este coelhinho é feito em chocolate branco ou chocolate castanho, em formato de coelho evidentemente, embrulhado em papel prateado de cores variadas.  

Pratos típicos para a mesa da Páscoa 
          Os principais pratos típicos são cabrito e borrego,  assado, mas também varia de região para região. 

Doces para a mesa da Páscoa:  Antigamente havia sempre na mesa um pão de ló, arroz doce, uma ou outra guloseima e não faltavam as tradicionais amêndoas.  Hoje também estão a entrar na tradição os ovinhos de chocolate, recheados com o miolo da amêndoa. 

Não deixe o blogue sem ter lido os versinhos da "Páscoa na minha aldeia" e "O conto da Páscoa", noutras páginas deste blogue.

O visitante que queira adicionar as suas recordações no lugar destinado aos "COMENTÁRIOS", poderá, querendo, deixar também o seu nome e endereço, para o ano acrescentarei todas as tradições recordadas (por mim e por vós), ficando as vossas assinaladas neste blogue com o vosso nome.

 

quinta-feira, 5 de abril de 2012

PÁSCOA NA ALDEIA



DOMINGO DE PÁSCOA NA MINHA ALDEIA

Quando eu era pequenita,
O sino da capelinha
Tocava especial dlim-dlão
Que nos fazia vibrar
Alegrando o coração

Era dia de festa
Viria o padre com a cruz
Para se beijar Jesus

A mesa da sala grande
com adamascada toalha
repleta de coisas boas
Na casa da minha avó
nozes, pinhões, amêndoas,
frutos secos e bolinhos
não faltava o Pão de ló

recordações da minha infância Celeste Cortez

terça-feira, 3 de abril de 2012

TEMPO SEM TEMPO


Saí, Senhor,lá fora os homens saíram.
Iam,
Vinham,
Andavam,
Corriam.
As bicicletas corriam,
Os automóveis corriam,
Os camiões corriam,
A rua corria,
A cidade corria,
Todo o mundocorria,
Corriam todos, para não perder tempo:
Corriam noencalço do temp,
para recuperar o tempo,
para ganhar tempo.
Michel Quoist

MONUMENTOS



GLÓRIA DE SANT'ANNA ...No livro "E nas mãos algumas flores"

O ELEVADOR DE SANTA JUSTA

Esguio parecendo
Saído das pedrinhas dos degraus
Entre um coração de vidro
E ferro duro moldado

Monumento

Monumento entre casas escondido
Tocas o céu lá em cima
Se houver nuvens e se há vento

Viajava-te no tempo
Em que o meu medo era o medo
ingénuo e todo preso
à mão tranquila de alguém

hoje olho-te em ferro esguio
subindo em renda de bilros
que o fogo de qual inferno
nem lambeu nem consumiu

EVENTOS - ABRIL 2012


NA PAREDE - CASCAIS
SÁBADO, DIA 7 DE ABRIL 2012 - PELAS 16 HORAS, NA CRUZ VERMELHA
ENTRADA LIVRE - PROFESSOR WALTER LOPES E OS SEUS ALUNOS DE
GUITARRA CLÁSSICA, BANDOLIM E CAVAQUINHO
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...